Learn Nepali through Mahabharat: Speaking Practice with Hindi and English Translations

 

Learn Nepali through Mahabharat: Speaking Practice with Hindi and English Translations

The Mahabharat is one of the two greatest epics from ancient India and plays a big cultural and religious role in South Asia, including Nepal. This blog uses the eternal stories and their dialogues from Mahabharat to help readers enhance their Nepali-speaking skills. Learning Nepali becomes far more engaging and relatable when narratives that are already known through the Mahabharat, perhaps in Hindi or English, are used.


It would contain an important passage, phrases, and dialogues from Mahabharat in Nepali, Hindi, and English so that the learner gets ample opportunity to practice in a meaningful context. This approach would help not only in the vocabulary building of Nepali but also in pronunciation, sentence structure, and fluency. Therefore, it will introduce Hindi-speaking people to a comparative way of learning Nepali grammar and vocabulary in order to make comprehension of the subtleties of that language easier.


Besides, the blog will depict the cultural association of Mahabharat with Nepal, adding to making readers appreciate the stories more and thereby adding to their improvement in learning the language. Translations in Nepali and English, together with Hindi, shall make this blog fit the needs of learners coming from different linguistic backgrounds and shall make learning Nepali easy and fun.


Q1. महाभारत के हो?

Q1. What is Mahabharata?

Q1. महाभारत क्या है?


A1: महाभारत प्राचीन भारतको एक प्रमुख महाकाव्य हो।

A1: Mahabharata is one of the major ancient Indian epic poems.

A1: महाभारत प्रमुख प्राचीन भारतीय महाकाव्य काव्यों में से एक है।


Q2. यसलाई कसले लेखेको हो?

Q2. Who wrote it?

Q2. ये किसने लिखा?


A2: महाभारतलाई व्यासले लेखेका हुन्।

A2: The Mahabharata was written by Vyasa.

A2: महाभारत व्यास द्वारा लिखा गया था।


Q3. महाभारतका मुख्य पात्रहरू को हुन्?

Q3. Who are the main characters in Mahabharata?

Q3. महाभारत में मुख्य पात्र कौन हैं?


A3: महाभारतका मुख्य पात्रहरू कृष्ण, अर्जुन, भीष्म, कर्ण, दुर्योधन, युधिष्ठिर, भीम, र द्रौपदी हुन्।

A3: The main characters of the Mahabharata are Krishna, Arjuna, Bhishma, Karna, Duryodhana, Yudhisthira, Bheema, and Draupadi.

A3: महाभारत के मुख्य पात्र कृष्ण, अर्जुन, भीष्म, कर्ण, दुर्योधन, युधिष्ठिर, भीम और द्रौपदी हैं।


Q4. हिन्दू धर्ममा महाभारतको के महत्व छ?

Q4. What is the importance of the Mahabharata in Hinduism?

Q4. हिंदू धर्म में महाभारत का क्या महत्व है?


A4: महाभारत हिन्दू धर्ममा धेरै महत्त्वपूर्ण छ किनकि यसले धर्म र कर्मको महत्त्व सिकाउँछ।

A4: The Mahabharata is an important text in Hinduism because it teaches about the importance of dharma and karma.

A4: महाभारत हिंदू धर्म में एक महत्वपूर्ण ग्रंथ है क्योंकि यह धर्म और कर्म के महत्व के बारे में सिखाता है।


Q5. महाभारतमा कति अध्यायहरू छन्?

Q5. How many chapters are there in the Mahabharata?

Q5. महाभारत में कितने अध्याय हैं?


A5: महाभारतमा १८ अध्यायहरू छन्।

A5: There are 18 chapters in the Mahabharata.

A5: महाभारत में 18 अध्याय हैं।


Q6. महाभारतको नायक को हो?

Q6. Who is the protagonist?

Q6. नायक कौन है?


A6: महाभारतमा कुनै एकल नायक छैन। पाण्डव र कौरवहरूबीचको संघर्षले मुख्य भूमिका खेलेको छ, जहाँ विभिन्न पात्रहरू विभिन्न चरणहरूमा केन्द्रमा आइपुग्छन्।

A6: The Mahabharata does not have a single protagonist. It revolves around the conflict between the Pandavas and Kauravas, with different characters taking center stage at various points in the epic.

A6: महाभारत में एक भी नायक नहीं है। यह पांडवों और कौरवों के बीच संघर्ष पर आधारित है, जिसमें विभिन्न पात्र अलग-अलग समय पर केंद्र में होते हैं।


Q7. पाण्डवका बुवाको नाम के हो?

Q7. What is Pandavas' father’s name?

Q7. पांडवों के पिता का नाम क्या है?


A7: पाण्डवका बुवा पाण्डु हुन्। उनी राजा विचित्रवीर्यका पुत्र थिए र उनको विवाह कुंती र माद्रीसँग भएको थियो।

A7: The father of the Pandavas is Pandu. He was the son of King Vichitravirya and was married to Kunti and Madri.

A7: पांडवों के पिता पांडु हैं। वह राजा विचित्रवीर्य के पुत्र थे और उनका विवाह कुंती और माद्री से हुआ था।


Q8. पाण्डवकी आमा को हुन्?

Q8. Who is the mother of the Pandavas?

Q8. पांडवों की माता कौन थी?


A8: पाण्डवकी आमा कुंती हुन्।

A8: Kunti is the mother of the Pandavas.

A8: कुंती पांडवों की माता हैं।


Q9. नकुल र सहदेवकी आमा को हुन्?

Q9. Who is the mother of Nakula and Sahadeva?

Q9. नकुल और सहदेव की माता कौन है?


A9: नकुल र सहदेवकी आमा माद्री हुन्।

A9: Madri is the mother of Nakula and Sahadeva.

A9: माद्री नकुल और सहदेव की माता हैं।


Q10. पाण्डव कति जना दाजुभाइ छन्?

Q10. How many brothers are the Pandavas?

Q10. पांडव कितने भाई हैं?


A10: पाण्डव पाँच जना दाजुभाइ हुन्: युधिष्ठिर, भीम, अर्जुन, नकुल, र सहदेव।

A10: The Pandavas are five brothers: Yudhishthira, Bhima, Arjuna, Nakula, and Sahadeva.

A10: पांडव पांच भाई हैं: युधिष्ठिर, भीम, अर्जुन, नकुल और सहदेव।


Q11. कर्णकी आमा को हुन्?

Q11. Who is the mother of Karna?

Q11. कर्ण की माता कौन थी?


A11: कर्णकी आमा कुंती हुन्।

A11: Kunti is the mother of Karna.

A11: कर्ण की माता का नाम कुंती है।


Q12. कर्णका बुवा को हुन्?

Q12. Who is the father of Karna?

Q12. कर्ण के पिता कौन हैं?


A12: कर्णका बुवा सूर्य हुन्।

A12: Surya is the father of Karna.

A12: सूर्य कर्ण के पिता हैं।


Q13. महाभारतको मुख्य खलनायक को हो?

Q13. Who is the main villain?

Q13. मुख्य खलनायक कौन है?


A13: महाभारतमा मुख्य खलनायक दुर्योधन मानिन्छ, जो कौरवहरूका जेठा हुन् र पाण्डवहरूको प्रमुख प्रतिद्वन्द्वी हुन्। उनको लालच, ईर्ष्या, र अन्यायपूर्ण कार्यले कुरुक्षेत्र युद्धको सुरुआतमा महत्त्वपूर्ण भूमिका खेलेको छ।

A13: The main villain in the Mahabharata is considered to be Duryodhana, the eldest Kaurava and the chief antagonist of the Pandavas. His greed, envy, and unjust actions contribute to the unfolding of the Kurukshetra War.

A13: महाभारत में मुख्य खलनायक दुर्योधन को माना जाता है, जो सबसे बड़े कौरव और पांडवों के मुख्य प्रतिद्वंद्वी हैं। उनका लालच, ईर्ष्या और अन्यायपूर्ण कार्य कुरुक्षेत्र युद्ध की शुरुआत में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।


Q14. दुर्योधनका बुवा को हुन्?

Q14. Who was the father of Duryodhana?

Q14. दुर्योधन के पिता कौन थे?


A14: दुर्योधनका बुवा धृतराष्ट्र हुन्।

A14: Dhritarashtra was the father of Duryodhana.

A14: धृतराष्ट्र दुर्योधन के पिता थे।


Q15. दुर्योधनकी आमा को हुन्?

Q15. Who was the mother of Duryodhana?

Q15. दुर्योधन की माता कौन थी?


A15: दुर्योधनकी आमा गांधारी हुन्।

A15: Gandhari was the mother of Duryodhana.

A15: गांधारी दुर्योधन की माता थी।


Q16. कौरवहरू कति जना दाजुभाइ थिए?

Q16. How many brothers are the Kauravas?

Q16. कौरव कितने भाई थे?


A16: कौरवहरू १०० जना दाजुभाइ थिए। दुर्योधन सबैभन्दा जेठो थिए र दुशासन पनि प्रमुख कौरवमध्ये एक हुन्।

A16: The Kauravas are one hundred brothers in total. Duryodhana is the eldest among them, and Dushasana is one of the prominent Kaurava brothers.

A16: कौरव कुल मिलाकर 100 भाई थे। दुर्योधन उनमें सबसे बड़ा था और दुशासन प्रमुख कौरव भाइयों में से एक था।


Q17. पाण्डव र कौरवहरूका गुरु को थिए?

Q17. Who was the teacher of the Pandavas and Kauravas?

Q17. पांडवों और कौरवों के गुरु कौन थे?


A17: पाण्डव र कौरवहरूका गुरु द्रोणाचार्य थिए।

A17: Dronacharya was the teacher of the Pandavas and Kauravas.

A17: द्रोणाचार्य पांडवों और कौरवों के गुरु थे।


Q18. उनीहरू कुन राज्यका हुन्?

Q18. To which kingdom did they belong?

Q18. वे किस राज्य के थे?


A18: पाण्डव र कौरवहरू हस्तिनापुर राज्यका हुन्।

A18: The Pandavas and Kauravas belonged to Hastinapur.

A18: पांडव और कौरव हस्तिनापुर के थे।


Q19. हस्तिनापुरका राजा को थिए?

Q19. Who was the king of Hastinapur?

Q19. हस्तिनापुर का राजा कौन था?


A19: हस्तिनापुरका राजा धृतराष्ट्र थिए।

A19: Dhritarashtra was the king of Hastinapur.

A19: धृतराष्ट्र हस्तिनापुर के राजा थे।


Q20. अर्जुनका साथीहरू को थिए?

Q20. Who were Arjun’s friends?

Q20. अर्जुन के मित्र कौन थे?


A20: अर्जुनका सबैभन्दा घनिष्ठ मित्र र सारथी भगवान् कृष्ण थिए, जसले कुरुक्षेत्र युद्धमा उनलाई मार्गदर्शन गरे।

A20: Arjuna's closest friend and charioteer during the Kurukshetra War was Lord Krishna. Krishna played a significant role in guiding and supporting Arjuna throughout the epic, including the famous conversation on the battlefield in the Bhagavad Gita.

A20: अर्जुन के सबसे घनिष्ठ मित्र और सारथी भगवान कृष्ण थे। कृष्ण ने अर्जुन का मार्गदर्शन किया और युद्ध के दौरान भगवद गीता में उन्हें प्रेरणा दी।


Q21. दुर्योधनका साथी को थिए?

Q21. Who were Duryodhana’s friends?

Q21. दुर्योधन के मित्र कौन थे?


A21: दुर्योधनका सबैभन्दा घनिष्ठ मित्र कर्ण थिए, जो असाधारण योद्धा थिए र महाभारतमा महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाए।

A21: Duryodhana's closest friend and ally was Karna. Karna was an exceptional warrior and a key figure in the Mahabharata. He was known for his loyalty to Duryodhana and fought on the Kaurava side during the war.

A21: दुर्योधन के सबसे करीबी मित्र कर्ण थे। कर्ण एक असाधारण योद्धा थे और उन्होंने महाभारत में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। वह दुर्योधन के प्रति अपनी वफादारी के लिए जाने जाते थे और युद्ध के दौरान कौरव पक्ष से लड़े।


Q22. दुर्योधनका मामा को थिए?

Q22. Who was Duryodhana’s maternal uncle?

Q22. दुर्योधन का मामा कौन था?


A22: दुर्योधनका मामा शकुनि थिए, जसले पाण्डवहरू विरुद्ध षड्यन्त्र रच्नमा दुर्योधनलाई सहयोग गरे।

A22: Duryodhana’s maternal uncle was Shakuni, who aided him in conspiring against the Pandavas.

A22: दुर्योधन का मामा शकुनि था, जिसने पांडवों के खिलाफ षड्यंत्र रचने में उसकी मदद की।



Q23. कुन युद्धमा पाण्डव र कौरवहरू लडे?

Q23. In which war did the Pandavas and Kauravas fight?

Q23. पांडव और कौरव किस युद्ध में लड़े?


A23: पाण्डव र कौरवहरू कुरुक्षेत्र युद्धमा लडे, जुन महाभारतको प्रमुख युद्ध हो।

A23: The Pandavas and Kauravas fought in the Kurukshetra War, which is the central battle in the Mahabharata.

A23: पांडव और कौरव कुरुक्षेत्र के युद्ध में लड़े, जो महाभारत का मुख्य युद्ध है।


Q24. कुरुक्षेत्र युद्ध कति दिन चल्यो?

Q24. How long did the Kurukshetra War last?

Q24. कुरुक्षेत्र का युद्ध कितने दिनों तक चला?


A24: कुरुक्षेत्र युद्ध १८ दिनसम्म चलेको थियो।

A24: The Kurukshetra War lasted for 18 days.

A24: कुरुक्षेत्र का युद्ध 18 दिनों तक चला।


Q25. अर्जुनको सारथी को थिए?

Q25. Who was Arjuna’s charioteer?

Q25. अर्जुन के सारथी कौन थे?


A25: अर्जुनको सारथी भगवान् कृष्ण थिए।

A25: Lord Krishna was Arjuna’s charioteer.

A25: भगवान कृष्ण अर्जुन के सारथी थे।


Q26. महाभारतमा कुन पुस्तकलाई विशेष रूपमा महत्त्वपूर्ण मानिन्छ?

Q26. Which book is considered especially important in the Mahabharata?

Q26. महाभारत में कौन सी पुस्तक विशेष रूप से महत्वपूर्ण मानी जाती है?


A26: महाभारतमा भगवद गीता विशेष रूपमा महत्त्वपूर्ण पुस्तक मानिन्छ।

A26: The Bhagavad Gita is considered especially important in the Mahabharata.

A26: महाभारत में भगवद गीता को विशेष रूप से महत्वपूर्ण माना जाता है।


Q27. भगवद गीता कसले दिएका थिए?

Q27. Who gave the Bhagavad Gita?

Q27. भगवद गीता किसने दी थी?


A27: भगवद गीता भगवान् कृष्णले अर्जुनलाई दिएका थिए।

A27: The Bhagavad Gita was given by Lord Krishna to Arjuna.

A27: भगवद गीता भगवान कृष्ण ने अर्जुन को दी थी।


Q28. भगवान् कृष्णले अर्जुनलाई भगवद गीता कहिले सुनाउनुभएको थियो?

Q28. When did Lord Krishna narrate the Bhagavad Gita to Arjuna?

Q28. भगवान कृष्ण ने अर्जुन को भगवद गीता कब सुनाई?


A28: भगवान् कृष्णले अर्जुनलाई कुरुक्षेत्र युद्ध सुरु हुनु अघि भगवद गीता सुनाउनुभएको थियो।

A28: Lord Krishna narrated the Bhagavad Gita to Arjuna just before the Kurukshetra War began.

A28: भगवान कृष्ण ने अर्जुन को कुरुक्षेत्र युद्ध शुरू होने से पहले भगवद गीता सुनाई थी।


Q29. भगवद गीता के हो?

Q29. What is the Bhagavad Gita?

Q29. भगवद गीता क्या है?


A29: भगवद गीता एक पवित्र ग्रन्थ हो, जसमा भगवान् कृष्णले अर्जुनलाई जीवन, धर्म, र कर्तव्यबारे उपदेश दिनुभएको छ।

A29: The Bhagavad Gita is a sacred text in which Lord Krishna imparts teachings to Arjuna about life, dharma, and duty.

A29: भगवद गीता एक पवित्र ग्रंथ है, जिसमें भगवान कृष्ण ने अर्जुन को जीवन, धर्म और कर्तव्य के बारे में उपदेश दिए हैं।


Q30. महाभारतको अन्त्यमा कुन पक्षले युद्ध जित्यो?

Q30. Who won the war at the end of the Mahabharata?

Q30. महाभारत के अंत में किस पक्ष ने युद्ध जीता?


A30: महाभारतको अन्त्यमा पाण्डवहरूले युद्ध जितेका थिए।

A30: At the end of the Mahabharata, the Pandavas won the war.

A30: महाभारत के अंत में पांडवों ने युद्ध जीता।


Q31. महाभारतको अन्त्यमा कुन कुलको समाप्ति भयो?

Q31. Which dynasty came to an end at the conclusion of the Mahabharata?

Q31. महाभारत के अंत में किस कुल का अंत हुआ?


A31: महाभारतको अन्त्यमा कौरवहरूको वंश समाप्त भयो।

A31: At the conclusion of the Mahabharata, the Kaurava dynasty came to an end.

A31: महाभारत के अंत में कौरव वंश का अंत हो गया।


Q32. महाभारतको मुख्य सन्देश के हो?

Q32. What is the main message of the Mahabharata?

Q32. महाभारत का मुख्य संदेश क्या है?


A32: महाभारतको मुख्य सन्देश कर्तव्य, धर्म (धार्मिकता), र सत्यको मार्गमा हिंड्नु हो। भगवद गीता मार्फत भगवान् कृष्णले आत्मसंयम, कर्मयोग, र निःस्वार्थ कर्मबारे उपदेश दिनुभएको छ।

A32: The main message of the Mahabharata is to follow the path of duty (dharma) and truth. Through the Bhagavad Gita, Lord Krishna emphasizes the importance of self-discipline, karma yoga (the path of action), and selfless deeds.

A32: महाभारत का मुख्य संदेश कर्तव्य, धर्म और सत्य के मार्ग पर चलने का है। भगवद गीता के माध्यम से भगवान कृष्ण ने आत्मसंयम, कर्मयोग और निःस्वार्थ कर्म के महत्व को बताया है।


Q33. महाभारतको रचनाकार को हुन्?

Q33. Who is the author of the Mahabharata?

Q33. महाभारत के रचयिता कौन हैं?


A33: महाभारतको रचनाकार महर्षि वेदव्यास हुन्।

A33: The author of the Mahabharata is Maharshi Ved Vyasa.

A33: महाभारत के रचयिता महर्षि वेदव्यास हैं।


Q34. महाभारतमा कति श्लोक छन्?

Q34. How many verses are there in the Mahabharata?

Q34. महाभारत में कितने श्लोक हैं?


A34: महाभारतमा करिब १००,००० श्लोकहरू छन्।

A34: There are approximately 100,000 verses in the Mahabharata.

A34: महाभारत में लगभग 100,000 श्लोक हैं।


Q35. कुन राजा महाभारत युद्धका कारण अन्धा भए?

Q35. Which king became blind due to the Mahabharata war?

Q35. कौन सा राजा महाभारत के युद्ध के कारण अंधा हो गया?


A35: महाभारत युद्धको प्रभावले राजा धृतराष्ट्र अन्धा भए।

A35: King Dhritarashtra became blind due to the influence of the Mahabharata war.

A35: राजा धृतराष्ट्र महाभारत के युद्ध के प्रभाव से अंधे हो गए।


Q36. कुन देवताको कृपाले अर्जुनलाई अजेय शक्ति प्राप्त भयो?

Q36. Through the grace of which god did Arjuna acquire invincible power?

Q36. अर्जुन को किस देवता की कृपा से अजेय शक्ति प्राप्त हुई?


A36: अर्जुनले भगवान् शिवको कृपाले पाशुपत अस्त्र प्राप्त गरेका थिए।

A36: Arjuna acquired the Pashupatastra through the grace of Lord Shiva.

A36: अर्जुन ने भगवान शिव की कृपा से पाशुपत अस्त्र प्राप्त किया था।


Q37. कुन पक्षका लागि भीष्म पितामहले युद्धमा लड्नुभएको थियो?

Q37. For which side did Bhishma Pitamah fight in the war?

Q37. भीष्म पितामह ने किस पक्ष के लिए युद्ध लड़ा था?


A37: भीष्म पितामहले कौरवहरूको पक्षमा युद्ध लड्नुभएको थियो।

A37: Bhishma Pitamah fought on the side of the Kauravas.

A37: भीष्म पितामह ने कौरवों के पक्ष में युद्ध लड़ा था।


Q38. कुन विशेष दिन भीष्म पितामहले आफ्नो प्राण त्याग्नुभयो?

Q38. On which specific day did Bhishma Pitamah give up his life?

Q38. किस विशेष दिन भीष्म पितामह ने अपना प्राण त्यागा था?


A38: भीष्म पितामहले मकर संक्रान्तिको दिन आफ्नो प्राण त्याग्नुभएको थियो।

A38: Bhishma Pitamah gave up his life on the day of Makar Sankranti.

A38: भीष्म पितामह ने मकर संक्रांति के दिन अपना प्राण त्यागा था।


Q39. कुन भाइलाई कर्णको साँचो परिचय युद्धको बेला थाहा भयो?

Q39. Which brother learned the true identity of Karna during the war?

Q39. किस भाई को युद्ध के समय कर्ण की सच्ची पहचान का पता चला?


A39: युद्धको बेला युधिष्ठिरलाई कर्ण उनका ठूला भाइ भएको साँचो परिचय थाहा भयो।

A39: Yudhishthira learned during the war that Karna was his elder brother.

A39: युद्ध के समय युधिष्ठिर को पता चला कि कर्ण उनके बड़े भाई थे।


Q40. कुन घटनाले कर्णको मृत्युको कारण बन्यो?

Q40. What event led to Karna’s death?

Q40. कौन सी घटना कर्ण की मृत्यु का कारण बनी?


A40: कर्णको रथको पांग्रा जमिनमा फसेपछि, अर्जुनले उनलाई मारेका थिए।

A40: After Karna's chariot wheel got stuck in the ground, Arjuna killed him.

A40: कर्ण के रथ का पहिया जमीन में फंसने के बाद अर्जुन ने उन्हें मार दिया।


Q41. कुन भाइले महाभारतको युद्धका सबै भाइहरू गुमाए?

Q41. Which brother lost all his brothers in the Mahabharata war?

Q41. किस भाई ने महाभारत के युद्ध में अपने सभी भाइयों को खो दिया?


A41: दुर्योधनले महाभारतको युद्धमा आफ्ना सबै भाइहरू गुमाएका थिए।

A41: Duryodhana lost all his brothers in the Mahabharata war.

A41: दुर्योधन ने महाभारत के युद्ध में अपने सभी भाइयों को खो दिया था।


Q42. कुन ब्राह्मणले द्रोणाचार्यको मृत्युका लागि योजना बनाए?

Q42. Which Brahmin devised the plan for Dronacharya’s death?

Q42. किस ब्राह्मण ने द्रोणाचार्य की मृत्यु की योजना बनाई?


A42: युधिष्ठिरको सल्लाहमा कृष्णले द्रोणाचार्यको मृत्युका लागि योजना बनाएका थिए।

A42: Lord Krishna devised the plan for Dronacharya’s death with Yudhishthira's counsel.

A42: युधिष्ठिर की सलाह पर कृष्ण ने द्रोणाचार्य की मृत्यु की योजना बनाई थी।


Q43. कुन पात्रलाई महाभारतमा सूर्यपुत्र भनेर चिनिन्छ?

Q43. Which character is known as the son of the sun in the Mahabharata?

Q43. महाभारत में किस पात्र को सूर्यपुत्र कहा जाता है?


A43: कर्णलाई महाभारतमा सूर्यपुत्र भनेर चिनिन्छ।

A43: Karna is known as the son of the sun in the Mahabharata.

A43: महाभारत में कर्ण को सूर्यपुत्र कहा जाता है।


Q44. कुन पात्रले आफ्नो बचनलाई कहिल्यै तोडेनन्?

Q44. Which character never broke his vow?

Q44. किस पात्र ने अपना वचन कभी नहीं तोड़ा?


A44: भीष्म पितामहले आफ्नो वचन कहिल्यै तोडेनन्।

A44: Bhishma Pitamah never broke his vow.

A44: भीष्म पितामह ने अपना वचन कभी नहीं तोड़ा।


Q45. कुन दिन महाभारतको युद्ध सुरु भयो?

Q45. On which day did the Mahabharata war begin?

Q45. महाभारत का युद्ध किस दिन शुरू हुआ?


A45: महाभारतको युद्धको पहिलो दिन कार्तिक शुक्ल एकादशीमा सुरु भएको थियो।

A45: The Mahabharata war began on the first day of Kartik Shukla Ekadashi.

A45: महाभारत का युद्ध कार्तिक शुक्ल एकादशी के दिन शुरू हुआ था।


Q46. कुन राजाले युद्ध नलड्ने निर्णय गरे?

Q46. Which king decided not to fight in the war?

Q46. किस राजा ने युद्ध न लड़ने का निर्णय किया?


A46: बलरामले महाभारतको युद्धमा भाग नलिने निर्णय गरेका थिए।

A46: Balarama decided not to participate in the Mahabharata war.

A46: बलराम ने महाभारत के युद्ध में भाग न लेने का निर्णय किया था।


Q47. कुन कौरव योद्धा पहिले युद्धमा मारिए?

Q47. Which Kaurava warrior was the first to die in the war?

Q47. महाभारत के युद्ध में पहला कौरव योद्धा कौन मारा गया?


A47: कौरव पक्षका भीष्म पितामह पहिलो प्रमुख योद्धा थिए जो युद्धमा मारिएका थिए।

A47: Bhishma Pitamah was the first major warrior from the Kaurava side to be killed in the war.

A47: भीष्म पितामह पहले प्रमुख कौरव योद्धा थे जो युद्ध में मारे गए थे।


Q48. कुन क्षत्रियले द्रोणाचार्यलाई हत्या गरे?

Q48. Which Kshatriya killed Dronacharya?

Q48. किस क्षत्रिय ने द्रोणाचार्य की हत्या की?


A48: द्रोणाचार्यलाई धृष्टद्युम्नले हत्या गरेका थिए।

A48: Dronacharya was killed by Dhrishtadyumna.

A48: द्रोणाचार्य की हत्या धृष्टद्युम्न ने की थी।


Q49. कुन कौरवलाई भीमसेनले गदा युद्धमा पराजित गरे?

Q49. Which Kaurava was defeated by Bhima in a mace fight?

Q49. किस कौरव को भीमसेन ने गदा युद्ध में हराया था?


A49: दुर्योधनलाई भीमसेनले गदा युद्धमा पराजित गरे।

A49: Bhima defeated Duryodhana in the mace fight.

A49: भीमसेन ने दुर्योधन को गदा युद्ध में हराया था।


Q50. कुन राजा युद्धपछि पाण्डवहरूको कुल मारेका थिए?

Q50. Which king killed the Pandavas' lineage after the war?

Q50. किस राजा ने युद्ध के बाद पांडवों के वंश को मारा था?


A50: राजा अश्वत्थामाले युद्धपछि पाण्डवहरूको वंश मारेका थिए।

A50: King Ashwatthama killed the Pandavas' lineage after the war.

A50: राजा अश्वत्थामा ने युद्ध के बाद पांडवों के वंश को मारा था।



Reference

Hindi To Nepali Dictionary Words Starting From बो

100 Common Nepali Slang Words with Hindi Translation: A Fun Guide to Understanding Nepali Conversations

Bridging Cultures: Daily Use Hindi Sentences in Parties with Nepali Meaning

Daily Hindi Sentences for Kids with Nepali Translations: A Simple Guide

Daily Office Sentences: Essential Hindi-Nepali Translations for Everyday Use

Daily Use Hindi Sentences for Parents with Nepali Meanings: A Guide for Everyday Conversations

Daily Use Hindi Sentences for Students with Nepali Meaning

Essential Daily Sentences for Market Conversations: Hindi to Nepali and Vice-Versa

find word you want

https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-common-cold/

https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-weight-loss/

https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-weight-gain/

https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-cholesterol/

https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-cough/

https://easyayurveds.com/ayurvedic-treatment-for-back-pain/

50 Medicinal Plants of Nepal Highly Liked by Chinese People

Medicinal Plants Of Nepal ! Genetics, Classification, Preservation, and Applications

35 Essential Medicinal Plants for Your Garden! Growing Health: Cultivating Wellness

100 Rare Medicinal Plants of Karnali Nepal! Impossible to Find Other place.

Top 25 Medicinal Plants For Boosting Memory and Treating Alzheimer

Top 15 Expensive Medicinal Plants of Nepal! Numerous Among Them Are Uncommon Globally

Medicinal Plants Of Gorkha Nepal! Top 55 Herbs Used in Traditional Medication

Bartika Eam Rai Top Songs Lyrics & Chords

Nepali Song Lyrics And Chords of Prabesh Kumar Shreshta

Oshin Karki's Nepali Songs Lyrics And Chords

All Songs Lyrics Of Wangden Sherpa

Sajjan Raj Baidhya Top Songs Lyrics And Chords सज्जन राज बैध्यका गीतहरु

Aani Chhoyeng Drolma Top 10 Songs Lyrics And Chords

Top 10 Ankita Pun Songs with Lyrics and Chords

Strum Along: Top 24 Sushant KC Songs with Lyrics and Chords

Biggest Collection Of Nepali Songs Lyrics and Chords! All Song in One Site

Top Poem Of Madhabh Prashad Ghimire राष्ट्रकवी माधव प्रशाद घिमिरेका कबिताहरु

10 Famous Nepali Poem Of Mahakabi Laxmi Prashad Devkota

Exploring the Literary Legacy: Bhanubhakta Acharya and His Top Ten Poems In Nepali

11 Types of Poetry with Beautiful Short Nepali Poem

Ten Nepali Poems with English Translations for Poetry Enthusiasts Worldwide

The History of Nepali Poem And Famous Poets of Nepal

 
biz.