Mastering Commands: Different Ways of Giving Orders in Hindi with Nepali Translation ~ Hindi To Nepali

When it comes to effective communication, especially in hierarchical or formal settings, knowing how to give clear and respectful orders is essential. In this article, we will explore different ways of giving orders in Hindi and provide their Nepali translations. Whether you're learning Hindi, interacting with Hindi speakers, or working on a translation project, understanding these commands will be immensely helpful.

1. Direct Commands

**1.1. ** Hindi: "जल्दी आओ।" (Jaldi aao.) **Nepali: "छिटो आउ।" (Chhito aau.)

Direct commands are the simplest way to give orders. They are straightforward and to the point. For instance, if you want someone to come quickly, you would say "जल्दी आओ।" in Hindi, which translates to "छिटो आउ।" in Nepali.

**1.2. ** Hindi: "ध्यान दो।" (Dhyaan do.) **Nepali: "ध्यान दिनुहोस्।" (Dhyaan dinuhos.)

This command is used to ask someone to pay attention. In Hindi, you would say "ध्यान दो।" while in Nepali, it is "ध्यान दिनुहोस्।"

2. Polite Commands

**2.1. ** Hindi: "कृपया शांति बनाए रखें।" (Kripya shanti banaye rakhain.) **Nepali: "कृपया शान्ति कायम राख्नुहोस्।" (Kripya shanti kayam rakhnu hos.)

Polite commands are used to give orders in a courteous manner. "कृपया शांति बनाए रखें।" means "Please maintain peace" in Hindi, and the equivalent in Nepali is "कृपया शान्ति कायम राख्नुहोस्।"

**2.2. ** Hindi: "आप कृपया यह काम पूरा कर सकते हैं।" (Aap kripya yah kaam poora kar sakte hain.) **Nepali: "तपाईं कृपया यो काम पूरा गर्न सक्नुहुन्छ।" (Tapai kripya yo kaam poora garna saknuhunchha.)

This polite command is used to request someone to complete a task. In Hindi, it is "आप कृपया यह काम पूरा कर सकते हैं।", whereas in Nepali, it is "तपाईं कृपया यो काम पूरा गर्न सक्नुहुन्छ।"

3. Formal Commands

**3.1. ** Hindi: "कृपया रिपोर्ट जमा करें।" (Kripya report jama karen.) **Nepali: "कृपया रिपोर्ट पेश गर्नुहोस्।" (Kripya report pesh garnuhos.)

Formal commands are used in professional or official settings. "कृपया रिपोर्ट जमा करें।" translates to "Please submit the report" in Hindi, and in Nepali, it is "कृपया रिपोर्ट पेश गर्नुहोस्।"

**3.2. ** Hindi: "सभी दस्तावेज़ प्रस्तुत करें।" (Sabhi dastavej prasthut karen.) **Nepali: "सभी कागजात प्रस्तुत गर्नुहोस्।" (Sabai kagajat prasthut garnuhos.)

This command asks someone to present all documents. The Hindi phrase is "सभी दस्तावेज़ प्रस्तुत करें।" and the Nepali equivalent is "सभी कागजात प्रस्तुत गर्नुहोस्।"

4. Urgent Commands

**4.1. ** Hindi: "फौरन रिपोर्ट भेजो।" (Fauran report bhejo.) **Nepali: "तत्काल रिपोर्ट पठाउनुहोस्।" (Tatkal report pathaunuhos.)

Urgent commands are used when immediate action is required. "फौरन रिपोर्ट भेजो।" means "Send the report immediately" in Hindi, and in Nepali, it is "तत्काल रिपोर्ट पठाउनुहोस्।"

**4.2. ** Hindi: "जल्दी करो!" (Jaldi karo!) **Nepali: "छिटो गर!" (Chhito gar!)

This command is used to tell someone to hurry up. In Hindi, it is "जल्दी करो!" and in Nepali, it is "छिटो गर!"

5. Instructions with Conditions

**5.1. ** Hindi: "अगर आपको समय है, तो इसे पूरा करें।" (Agar aapko samay hai, to ise poora karen.) **Nepali: "यदि तपाईंलाई समय छ भने, यो पूरा गर्नुहोस्।" (Yadi tapaai lai samay cha bhane, yo poora garnuhos.)

Commands with conditions are used when there are specific circumstances for completing a task. "अगर आपको समय है, तो इसे पूरा करें।" translates to "If you have time, then complete this" in Hindi. In Nepali, it is "यदि तपाईंलाई समय छ भने, यो पूरा गर्नुहोस्।"

**5.2. ** Hindi: "जब आप फ्री हों, तो मुझे कॉल करें।" (Jab aap free hon, to mujhe call karen.) **Nepali: "जब तपाईं फ्री हुनुहुन्छ, तब मलाई फोन गर्नुहोस्।" (Jab tapaai free hunuhunchha, tab malai phone garnuhos.)

This instruction asks someone to call you when they are free. In Hindi, it is "जब आप फ्री हों, तो मुझे कॉल करें।" and in Nepali, it is "जब तपाईं फ्री हुनुहुन्छ, तब मलाई फोन गर्नुहोस्।"

मैं एक चीज़बर्गर ऑर्डर करना चाहूंगा।

क्या मुझे मध्यम आकार का पिज़्ज़ा मिल सकता है, कृपया?

क्या आप मेरे लिए एक गिलास पानी ला सकते हैं?

मैं फ्राई के साथ चिकन सैंडविच लूंगा।

क्या मुझे अपनी कॉफी पर रिफिल मिल सकता है?

आपके पास आइसक्रीम के कौन से फ्लेवर हैं?

क्या मैं अपने खाने के साथ सलाद खा सकता हूं?

क्या आप मुझे नमक दे सकते हैं?

मैं एक शाकाहारी पास्ता ऑर्डर करना चाहूंगा।

क्या आपके पास कोई दैनिक विशेष है?

क्या मैं अपने नाचोस पर अतिरिक्त पनीर रख सकता हूं?

कृपया, मैं एक डबल एस्प्रेसो लूंगा।

क्या मुझे चॉकलेट केक का एक टुकड़ा मिल सकता है?

आज आप किस तरह का सूप पेश करते हैं?

क्या मुझे बिल मिल सकता है, कृपया?

मैं सीजर सलाद का ऑर्डर देना चाहूंगा।

क्या मुझे एक ग्लास रेड वाइन मिल सकती है, कृपया?

क्या मैं अपने स्टेक को मध्यम-दुर्लभ पका सकता हूँ?

मैं सीफूड लिंगुइन लूंगा, कृपया।

क्या आप मेरे पीने के लिए एक स्ट्रॉ ला सकते हैं?

क्या मुझे पेपरोनी पिज्जा का एक टुकड़ा मिल सकता है?

क्या मैं मिठाई मेनू देख सकता हूँ, कृपया?

क्या आप एक अच्छे ऐपेटाइज़र का सुझाव दे सकते हैं?

मैं ग्रिल्ड चिकन रैप ऑर्डर करना चाहता हूं।

क्या मुझे एक गर्म कप चाय मिल सकती है, कृपया?

क्या मुझे शाकाहारी करी मिल सकती है, कृपया?

क्या मुझे कुछ अतिरिक्त नैपकिन मिल सकते हैं, कृपया?

क्या मुझे अपने बचे हुए खाने के लिए टू-गो बॉक्स मिल सकता है?

क्या मुझे एक गिलास स्पार्कलिंग पानी मिल सकता है?

क्या आप मेरे लिए मेरे फ्राइज़ के लिए कुछ केचप ला सकते हैं?

मैं चट्टानों पर मार्गरिटा लूंगा।

क्या मैं गार्लिक ब्रेड का एक साइड ले सकता हूं, कृपया?

क्या मुझे सेब पाई का एक टुकड़ा मिल सकता है, कृपया?

क्या आप एक अच्छी रेड वाइन सुझा सकते हैं?

मैं एक चिकन सीज़र रैप ऑर्डर करना चाहूंगा।

क्या मुझे एक कप चिकन नूडल सूप मिल सकता है?

क्या मुझे एक ग्लास व्हाइट वाइन मिल सकती है, कृपया?

क्या आप मेरी चाय के लिए कुछ शहद ला सकते हैं?

क्या मैं अपने भोजन के साथ कोलस्लॉ का सेवन कर सकता हूं?

क्या मुझे अपने टोस्ट के लिए कुछ अतिरिक्त मक्खन मिल सकता है?

क्या मैं अपने सोडा को फिर से भर सकता हूँ, कृपया?

क्या मैं पनीर पिज्जा का एक टुकड़ा ले सकता हूं?

क्या मैं लंच स्पेशल देख सकता हूं, कृपया?

क्या आप एक अच्छा मुख्य पाठ्यक्रम सुझा सकते हैं?

मैं फ्राई के साथ वेजी बर्गर ऑर्डर करना चाहता हूं।

क्या मुझे एक कप हॉट चॉकलेट मिल सकती है, कृपया?

क्या मुझे शाकाहारी सुशी रोल मिल सकता है, कृपया?

क्या मुझे अपने पेय के लिए थोड़ी और बर्फ मिल सकती है?

क्या मुझे बार्बेक्यू सॉस का एक साइड मिल सकता है, कृपया?

क्या मुझे एक गिलास आइस्ड टी मिल सकती है, कृपया?

म चीजबर्गर अर्डर गर्न चाहन्छु।

के म मध्यम आकारको पिज्जा लिन सक्छु, कृपया?

के तपाई मलाई एक गिलास पानी ल्याउन सक्नुहुन्छ?

मसँग फ्राइजको साथ चिकन स्यान्डविच हुनेछ।

के म मेरो कफीमा रिफिल पाउन सक्छु?

तपाईसँग आइसक्रिमको स्वाद कस्तो छ?

के म मेरो खाना संग सलाद खान सक्छु?

के तपाई मलाई नुन दिन सक्नुहुन्छ?

म शाकाहारी पास्ता अर्डर गर्न चाहन्छु।

के तपाइँसँग कुनै दैनिक विशेष छ?

के म मेरो नाचोमा अतिरिक्त चीज राख्न सक्छु?

कृपया, मसँग डबल एस्प्रेसो हुनेछ।

के म चकलेट केकको टुक्रा लिन सक्छु?

तपाईं आज कस्तो प्रकारको सूप प्रस्ताव गर्नुहुन्छ?

के म बिल पाउन सक्छु, कृपया?

म सिजर सलाद अर्डर गर्न चाहन्छु।

के म एक गिलास रेड वाइन लिन सक्छु, कृपया?

के म मेरो स्टेक मध्यम दुर्लभ पकाउन सक्छु?

कृपया मसँग समुद्री खानाको भाषा हुनेछ।

के तपाईं मलाई पिउनको लागि पराल ल्याउन सक्नुहुन्छ?

के म पेपरोनी पिज्जाको टुक्रा लिन सक्छु?

के म मिठाई मेनु हेर्न सक्छु, कृपया?

के तपाई राम्रो एपेटाइजर सुझाव दिन सक्नुहुन्छ?

म ग्रिल गरिएको चिकन र्याप अर्डर गर्न चाहन्छु।

के म एक कप तातो चिया लिन सक्छु, कृपया?

के म शाकाहारी करी खान सक्छु, कृपया?

के म केहि अतिरिक्त नैपकिन लिन सक्छु, कृपया?

के म मेरो बचेको लागि एउटा टु-गो बक्स पाउन सक्छु?

के म एक गिलास चम्किलो पानी लिन सक्छु?

के तपाईं मलाई मेरो फ्राइजको लागि केही केचप लिन सक्नुहुन्छ?

मसँग चट्टानहरूमा मार्गारीटा हुनेछ।

के म लसुन रोटीको छेउमा लिन सक्छु, कृपया?

के म एक टुक्रा एप्पल पाई लिन सक्छु, कृपया?

के तपाई राम्रो रेड वाइन सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ?

म चिकन सिजर र्‍याप अर्डर गर्न चाहन्छु।

के म एक कप चिकन चाउचाउ सूप लिन सक्छु?

के म एक गिलास सेतो वाइन लिन सक्छु, कृपया?

मेरो चियाको लागि मह ल्याउन सक्नुहुन्छ?

के म मेरो खाना संग कोलेस्ला पाउन सक्छु?

के म मेरो टोस्ट को लागी केहि अतिरिक्त मक्खन पाउन सक्छु?

के म मेरो सोडा रिफिल गर्न सक्छु, कृपया?

के म पनीर पिज्जाको टुक्रा लिन सक्छु?

के म लंच विशेष हेर्न सक्छु, कृपया?

के तपाई राम्रो मुख्य पाठ्यक्रम सुझाव दिन सक्नुहुन्छ?

म फ्राइजको साथ तरकारी बर्गर अर्डर गर्न चाहन्छु।

के म एक कप हट चकलेट लिन सक्छु, कृपया?

के म शाकाहारी सुशी रोल लिन सक्छु, कृपया?

के म मेरो पेयको लागि थप बरफ पाउन सक्छु?

के म बार्बेक्यु ससको पक्ष लिन सक्छु, कृपया?

के म एक गिलास आइस्ड चिया पिउन सक्छु?

6. Requests for Assistance

**6.1. ** Hindi: "क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?" (Kya aap meri madad kar sakte hain?) **Nepali: "के तपाईं मेरो सहयोग गर्न सक्नुहुन्छ?" (Ke tapaai mero sahayog garna saknuhunchha?)

When you need assistance, you can ask for help in a polite manner. "क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?" means "Can you help me?" in Hindi, and in Nepali, it is "के तपाईं मेरो सहयोग गर्न सक्नुहुन्छ?"

**6.2. ** Hindi: "मुझे थोड़ी सहायता चाहिए।" (Mujhe thodi sahayata chahiye.) **Nepali: "मलाई थोरै सहयोग चाहिन्छ।" (Malai thore sahayog chahinchha.)

This command is used to ask for a little help. In Hindi, it is "मुझे थोड़ी सहायता चाहिए।" and in Nepali, it is "मलाई थोरै सहयोग चाहिन्छ।"

7. Orders in Different Situations

**7.1. ** Hindi: "दर्वाजा बंद करो।" (Darwaza band karo.) **Nepali: "ढोका बन्द गर्नुहोस्।" (Dhoka band garnuhos.)

In various situations, specific commands may be needed. For example, to close the door, you would say "दर्वाजा बंद करो।" in Hindi, which translates to "ढोका बन्द गर्नुहोस्।" in Nepali.

**7.2. ** Hindi: "लाइट्स बंद कर दो।" (Lights band kar do.) **Nepali: "बत्तीहरू बन्द गर्नुहोस्।" (Battiharu band garnuhos.)

This command is used to turn off the lights. In Hindi, it is "लाइट्स बंद कर दो।" and in Nepali, it is "बत्तीहरू बन्द गर्नुहोस्।"

Conclusion

Understanding and using different ways of giving orders in Hindi and their Nepali translations can significantly improve your communication skills. Whether you're issuing direct commands, making polite requests, or giving formal instructions, knowing the appropriate phrases and their translations is essential for effective interaction. Incorporating these phrases into your daily conversations or translations will help bridge communication gaps and ensure clarity in various situations.

By mastering these different ways of giving orders, you not only enhance your language skills but also contribute to smoother and more effective communication in both Hindi and Nepali contexts. Keep practicing these phrases and you'll find that giving and understanding orders becomes second nature.

Reference

Hindi To Nepali Dictionary Words Starting From बो

100 Common Nepali Slang Words with Hindi Translation: A Fun Guide to Understanding Nepali Conversations

Bridging Cultures: Daily Use Hindi Sentences in Parties with Nepali Meaning

Daily Hindi Sentences for Kids with Nepali Translations: A Simple Guide

Daily Office Sentences: Essential Hindi-Nepali Translations for Everyday Use

Daily Use Hindi Sentences for Parents with Nepali Meanings: A Guide for Everyday Conversations

Daily Use Hindi Sentences for Students with Nepali Meaning

Essential Daily Sentences for Market Conversations: Hindi to Nepali and Vice-Versa

find word you want

https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-common-cold/

https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-weight-loss/