|
त त = देवनागरी
वर्णमालाका व्यञ्जनवर्णमध्ये सोह्रौं व्यञ्जनवर्ण : तंग = तङ्ग, सताउनु, कष्ट दिनु, हैरान खेलाउनु, दिग्दार
गर्नु, लगाम : तंगी = अभाव, कमी, दुर्लभता, विरलता, न्यूनता : तंडुल = चामल, धान : तंतु = तन्तु, धागो, रेसा, मसिना जरा वा हाँगा बिंगा: तंत्र = तन्त्र, प्रणाली, तरीका, तार, महामानवीय शक्ति,
प्राप्त गर्नाका लागि अभ्यास गरिने रहस्यात्मक सूत्र : तंदुरुस्त = स्वस्थ, नीरोग, आरोग्य, कुशल : तंद्रा =तन्द्रा, झप्काइ, उँघाइ, झुल्नु, उँघ्नु : तंबाकू = तमाखु, सुर्ती : तंबीह = जनाउ, चेतावनी, सदुपदेश, परामर्श : तंबू = आवास, डेरा, तम्बू, पाल, सामियाना : तक = सम्म, पर्यन्तः
तक़दीर = भाग्य, प्रारब्ध, पुर्पुरो भवितव्य : तकनीकी = प्रविधि, तकनिकी, शिल्पविधि : तक़रार = झगड़ा, भनावैरी, बाझाबाझ, कलह : तक़रीबन = प्रायः, लगभग, झण्डैझण्डै, अनुमानित : तक़रीर = व्याख्यान,
भाषण, वक्तव्य, प्रवचन : तकला = धागो कात्ने
सुइरो, पिउरी, कतुवा : तकली = सामान्य, अलिकति, कम्ती, थोरै : तकलीफ = कष्ट, पीर, पीड़ा, अशान्ति, कलेश, झन्झट : तकल्लुफ = उपयुक्त,
रीतिपूर्वकको काम प्रचलित प्रथा, औपचारिकता : तकिया: nm : pillow, bolster,
cushion : तकिया, शिहानी, सिरानी : तकियाकलम = पाँड़े
गाली, अपशब्द, अनुपूरक, पूर्णकारी : तकु आ = सिरक,
तोसक वा दोलाई आदि तग्ने ठूलो खाले सियो : तक्र = मही, तर, कटिको दूध : तखमीना = अनुमान, मूल्याङ्कन, निर्धारण, अड़कल, अन्दाज
: तख्त = राजगद्दी, राजसिंहासन : : तगड़ा = बलियो,
तागतिलो, दह, हृष्टपुष्ट, हट्टा-कट्ठा : तगा = धागो, सुता, मिहिन डोरी : तचना = तातो पार्नु,
उमाल्नु : तजना = छोड़नु,
त्याग्नु, छोड़ेको, परित्याग : तजबीज = प्रस्ताव, निवेदन, कल्पना : तजरिका = उल्लेख, चर्चा, निर्देश, बहस, प्रसङ्ग : तजुरबा = अनुभव, पारख, दक्षता, चातुर्य : तट = तट, किनार, तीर, बगर, छेउ : तटवर्ती = तटवर्ती, नदी किनारतिर, बगर, छेउ : तटस्थ = तटस्थ, निष्पक्ष, मध्यस्थ, कतैपट्टि लाग्ने : तटी = तट, किनार,
तीर, साँध तटीय = तटवर्ती, किनार, किनारसम्बन्धी : समुद्र तड़= चर्किनु, फुट्नु, भाँचिनु : तड़प = तड़पिनु, यन्त्रणा, घोर व्यथा, प्राणपीड़ा : तड़पना = यन्त्रणाले तड़पिनु, छटपटाउनु, अस्थिर हुनु,
अस्पटाउनु, हैरान पर्नु : तड़ाक = तड़ाक, भाँचिएको वा चर्किएको आवाज, आवाज निकाल्ने
काम : तड़ातड़ = फटाफट,
भटाभट, झटपट नअड़िकन : तड़ित = चट्याङ, बिजुली चम्काइ, बज्रपात : तड़ी = प्रधान, आधिपत्य, प्रभाव, क्षमता : ततिम्मा = परिशिष्ट, उपाङ्ग, सानो अङ्ग, अनुपूरक : ततू = त्यो, त्यस, उही : तत्काल = तत्काल, त्यतिखेरै, त्यसैबेला, त्यहीघड़ी, तुरन्तै
: तत्क्षण = त्यही क्षण, त्यही पल, त्यही घड़ी, त्यति बेलै
: तत्पर = तत्पर, तयार, प्रस्तुत, ठीकठाक सज्जित : तत्व = तत्त्व, कुनै पनि वस्तुलाई अस्तित्वमा ल्याउने
मूल कारण, कारक : तत्वत = अनिवार्य रूपले, स्थिर रूपले एकै प्रकारले, सदा,
निरन्तर : तथा = तथा, अथवा, वा, एवं, अर्थात् : तथाकथित = तथाकथित, भनाउँदो, त्यसो भनिएको, नाम मात्रको
: तथापि = त्यसो भए, जे भए पनि, तैपनि, तापनि : तथ्य = तथ्य, सत्य, साँचो, वास्तविकतामा आधारित : तदनंतर = त्यसपछि, तत्पश्चात : तदनुभूति = परानुभूति, सहानुभूति, कुनै कुराको अनुभूति
: तदनुरुप = त्यहीजस्तो,
मिल्दोजुल्दो, उस्तै, त्यस्तै : तदनुसार = त्यस अनुसार, त्यस्तै रूपले, त्यही प्रकारले
सोही बमोजिम : तदपि = तापनि, तथापि, त्यो पनि : तदुपरांत = तदनन्तर,
तत्पश्चात, त्यसपछि : तन = तन, शरीर, जीउ, देह, काया : तनख्वाह = तनखा,
तलब, वेतन, पारिश्रमिक : तनमय = त्यसैमा मिलेको, तनमन लगाएको, तल्लीन, दत्तचित्त,
दिलोज्यान : तनय = छोरो, पुत्र,
अनुज, आत्मज : तनया = छोरी, कन्या, पुत्री, तनया : तनहा = एकलो, केही नभएको, ठिङ्गो : तनाव = तनाउ, मानसिक सोचाइ: तनिक = अल्प,
अलिकति, कम्ती, घटी, थोरै : तनु = दुब्लो,
पातलो, लुते, सुकुटे : तनुज = पुत्र, आत्मज, छोरा, तनय : तप = तप, तपस, तपस्या, आत्म, शान : तपन = ताप, गर्मी, तातोपन, मानसिक पीड़ा : तपना = तातिनु, गरम हुनु, आवेशमा आउनु : तपस्या = तपस्या,
तप, ध्यानस्थ, विचारमग्न : तपाक = गर्मी, ताप, न्यानो, सहृदयता, जोश, उत्साह, स्नेह
: तपिश = तातो, ताप, आँच, क्रोध, उत्ताप : तप्त = तप्त, दुःखित, पीडित, उत्तेजित : तफ़रीह = मनोविनोद, आमोद-प्रमोद खेलवाड़, मनोरञ्जन : तब = तब, त्यसबेला,
त्यस समय, त्यतिखेर : तड़का = विभाग, श्रेणी, दर्जा, गरिमा, स्तर : |
तबदील = परिवर्तन, हेरफेर, फेरबदल, साटफेर : तबला = तबला,
सङ्गीत उपकरण, ताल दिने एक किसिमको बाजा : तबादला
= :बदली हुनु, हटाउनु, स्थानान्तरित
हुनु, सरूवा : तबाह = ध्वंस, सत्यनाश, बर्बाद : तबाही = बर्बादी,
विध्वंस, सर्वनाश : तबीयत = शारीरिक
अवस्था, स्वास्थ्य : तबेला = तबेला,
अस्तबल, घोड़ा बाँध्ने जग्गा : तभी = त्यसै क्षण, त्यति बेलै त्यतिखेरै, तत्काल : तम = अँध्यारो, अन्धकार, अज्ञान, अन्धकार : तमकना = भाग्नु, बितेको हुनु : तमग़ा = तकमा, पदक, मानसूचक तमन्ना = रहर, इच्छा, अभिलाषा, आकाङ्क्षा : तमाचा = थप्पड,
झापट, लपेटा, चड्कन : तमाम = तमाम, भएजति सबै, सम्पूर्ण, सारा, हरएक : तमाशा = तमासा,
खेल, मनोरञ्जन, रमिता : तमिल = द्रविड भाषा परिवारक एक भाषा, तमिल : तमिस्रा = कालो रात, अँध्यारो औंसीको रातः रात, तमीज = सदाचार,
शिष्टाचार, शिष्ट आचरण : तमोगुण = सतोगुण, तमोगुण र रजोगुण, तीन गुणमध्ये एक गुण,
निकृष्ट मानिने एक प्राकृतिक गुण : तमोगुणी = तमोगुण भएको व्यक्ति, तमोगुणी : तमोमय = तमोगुण भरिएको : तरंग = तरङ्ग, लहर, छाल : तर = गीलो, भिजेको, आर्द्र, ओसिएको : तरकारी = हरियो सब्जी, तिहुन, सागसब्जी, तरकारी : तरकीब = बाटो, उपाय, जुक्ति, अभिप्राय : तरक्की = उन्नति, प्रगति, सुधार, विकास : तरन्नुन्म = सुर मिलाउने काम, मधुर स्वर, स्वर परिवर्तन
: तरतीब = व्यवस्था,
बन्दाबस्त, प्रबन्ध, इन्तजाय : तरददुद = झन्झट,
विरक्ति, व्याकुलता : तरना = तर्नु, मुक्त हुनु, मोक्ष पाउनु, निर्वाण हुनु
: तरफ़ = तर्फ, तिर, पट्टि : तरबूजा = तरबुजा, खरबुजो : तरमीम = संशोधन, रूपान्तर, परिवर्तन, रूपभेद : तरल = तरल, पानी, द्रव्य, चञ्चल : तरस = अनुकम्पा, सहानुभूति, करुणा, संवेदना : तरसना = लालायित
हुनु, तड़पिनु, इच्छा गर्नु : तरह = प्रकार, भाँति, रीति : ढङ्ग, तराई =तराई, समतल मैदानी भूभाग तराजू = तराजू, तुलो, तुला, नाप : तराना = गीत, गाना, गायन, एक प्रकारको गायनशैली : तराबोर = भिजाउनु,
निथ्रुक्क पार्नु, बेस्सरी भिज्नु, चोबल्नु : तरावट = चिसोपन, ठण्डापन, ताजापन : तराश = चिटिक्क पार्नु, काट्नु, काटछाँट गरेर मिलाउनु
: तरी = चिसोपन,
आर्द्रता, गीलोपन : तरीक़ा = ढङ्ग,
प्रकार, रीति, भाँति : तरू = रूख, बोट,वृक्ष,
वनस्पति : तरूण = तरुण,
तन्देरी, नौजवान : तरुणाई = तरुणाई,
युवावस्था, यौवनकाल : तरेड़ = चीरा, धाँज, रन्ध्र, विवर : तर्क = तर्क, तर्क-वितर्क, बहस, छलफल, वाद-विवाद : तर्कना= तर्कना, सोच- विचार, उपाय, जुक्ति : तवालत = झञ्झट, झमेला, असुविधा, अप्ठ्यारो, कष्ट : तर्कबुद्धि = बुद्धि, तर्क विद्या =तर्क शास्त्र, न्यायशास्त्र, प्रतिभाविद्या
: तर्ज = धुन, सुर, सङ्गीत, दङ्ग, ढाँचा : तर्जनी = तर्जनी, चोर औंलो : तल = तल, मनि, पींध, फेद : तक, भरुञ्जेल तलक = सम्म, तलना= तेलमा तारेर पकाउनु, तेलमा भुट्नु : तलब = तलब, तलतल, तनखा, वेतन : तलबी= बोलाहट, अदालतमा उपस्थितिको हुकुमपत्र : तलवार = तरवार, तरबार, खड़ग, किरिच : तलाक़ = छुटानाम, सिन्को- पाङरो, पति - पत्नी सम्बन्ध-विच्छेद,
पार- पाचुके : तलाश = खोजी, पत्तो लगाउनु, अन्वेषण गर्नु : तलाशी = खोज गर्नु, पत्तो लगाउनु, अन्वेषण, अनुसन्धान
: तले = तल, मनि,
पधमा, फेदमा : तल्लीन = तल्लीन,
एकचित्त, दत्तचित्त, एउटै काममा एकोहोरो लागिरहेको : तवक्की = आशा, प्रतीक्षा, अपेक्षा, पूर्वधारणा : तवायफ़ = वेश्या, रण्डी कस्मी, व्याभिचारी : तशरीफ = खना : पाल्नुहोस्, अथवा आदरपूर्वक स्वागत गरिने
शब्द : तसदीक़ = सिद्ध गर्नु, यथार्थ खोज्नु, सत्य प्रमाणित गर्नु,
सत्यापित गर्नु : तसलीम = दोष स्वीकार, पाप स्वीकृति, आत्म स्वीकृति, कबूल
गर्नु : तसल्ली = सरसल्लाह,
सान्त्वना, धैर्य, ढाड्स, सहन : तसवीर = चित्र,
आलेख्य, नक्सा, तसवीर : तशतरी = थलिया, विचारशक्ति, तर्कना, प्रतिभा : तस्कर = तस्कर,
चोर-व्यापारी : तस्करी = तस्कर व्यापारी, चौकीमार, तस्करी, भन्सार चोरेर
माल चलान गर्नु : तह = तह, स्तर,
मोटाइ : तहक़ीक = सोधपुछ,
प्रश्न, परिप्रश्न, जाँचबुझ : तहजीष = सद्व्यवहार, सदाचार, शिष्टाचार : तहत = तल, अधीनमा, अन्तर्गत, मनि : तहबंदी = थाक पार्नु, पत्र-पत्रा पारेर राख्नु, खात लगाउनु,
चाङ पार्नु : तहलका = खलबली, गोलमाल, खैलाबैला, हलचल :
तहस-नहस = नष्ट, ध्वस्त, जीर्ण, विनाश : |
